Гостьей очередного выпуска программы «Успешный соотечественник» на канале Diaspora.TV стала наша соотечественница, заслуженная артистка Азербайджана Малахат Аббасова, проживающая в Турции в течение 33 лет.
В программе М. Аббасова поделилась историей своего успеха, а также рассказала о творческой и диаспорской деятельности.
Малахат Аббасова, выбранная режиссером года в Турции в 2015 году, так вспомнила свой первый приезд в братскую страну:
«В 1991 году я впервые приехала в Турцию вместе с театром. У меня была виза, покойный Гасан Турабов сказал мне ехать. Затем я познакомилась здесь со своим супругом. Несмотря на то, что когда я только приехала, мой турецкий язык был не очень хорош, моя семья поддержала меня. Так я была принята на работу в Стамбульский городской театр, который является крупнейшим театром Турции. Моя семья и муж всегда поддерживали меня».
Актриса сообщила, что поставила в Турции много фильмов и спектаклей для популяризации Азербайджана:
«Главной целью каждого, кто живет за пределами Родины, является пропаганда Азербайджана. Когда я только приехала в Стамбул, в библиотеке, считающейся крупнейшей в мире, я не нашла ни одной книги об Азербайджане. После этого я поставила перед собой цель перевести азербайджанские произведения и поставить их на сцене театра. Первым я перевела произведение Бахтияра Вахабзаде «Второй голос». Сегодня в нашей библиотеке переведено уже более 15 произведений».
М. Аббасова отметила, что по сравнению с прошлыми годами сегодня Турция начинает открывать Азербайджан по-новому:
«После 1990-х годов азербайджанцы начали открывать для себя Турцию. Мы познакомились с их песнями, фильмами. Однако Турция не очень хорошо знала нас. Причин этому много. Во-первых, население Турции превышает 80 миллионов, и это нормально, что мы не были для них интересны. Турция - страна, открывающая для нас выход в Европу. Благодаря политике президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана и президента Азербайджана Ильхама Алиева, две братские страны начали узнавать друг друга ближе. Теперь турки очень хорошо знают азербайджанцев и осведомлены обо всем, что происходит в нашей стране».
М. Аббасова отметила, что наши соотечественники смогли объединиться в братской стране как единая сила:
«Благодаря воле Президента Ильхама Алиева и деятельности председателя Государственного комитета по работе с диаспорой Фуада Мурадова азербайджанцы, проживающие в Турции, достигли единства. У нас хорошие отношения с обществами, организациями и Домами Азербайджана, мы вместе собираемся с их представителями на мероприятиях и праздниках. Когда я ставлю спектакли, их посещают государственные чиновники и наши соотечественники».
Актриса сообщила, что ее героиня в сериале «Тысяча и одна ночь» также способствовала продвижению Азербайджана:
«Потому что эта героиня была очень добродушной женщиной из Азербайджана. В ее образе можно было узнать азербайджанских женщин. Этот сериал смотрели по всему миру. В нем также говорится о реалиях Карабаха. Поэтому армяне не хотели, чтобы сериал транслировался. Они проводили акции протеста, но, конечно, ничего не добились. Вначале в Турции я не получала поддержки от Азербайджана за свою деятельность, только СМИ поддерживали меня. Со временем все узнали обо мне и ознакомились с моей деятельностью поближе. На данный момент меня поддерживает и мой народ, и мое государство».
