В Анкаре по проекту Азербайджанского культурного центра в Турции изданы несколько азербайджанских народных сказок, адаптированных к турецкому языку.
Как сообщили АЗЕРТАДЖ в Министерстве культуры, в книге опубликованы сказки «Тыг-тыг ханым», «Джыртдан», «Кечял», «Красивая Фатма», «Сказка об охотнике Пириме», «Волшебный ковер», «Тепегёз», «Меликмамед» и др.
Составитель издания «Азербайджанские сказки» - азербайджанский ученый, культуролог Метанет Гусейнова, автор иллюстраций – Нушаба Кучюк.
Отметим, что сказки занимают одно из основных мест в азербайджанском фольклоре. Министерство культуры находится в постоянном взаимодействии с азербайджанскими культурными центрами, действующими в зарубежных странах, с целью перевода, издания и пропаганды азербайджанских народных сказок на различные языки.
